The game is fully included in the menu system now. By quitting the game and then re-selecting "Play Game" it starts over properly. I also added keyboard support as well as a menu option that toggles between keyboard and gamepad. Did some minimal refactoring as well.
Tomorrow, I think I will focus on adding some extra options to the menu and then try to support them in-game.